impersonalize (someone's) message

Translations
обезличивать чьё-либо сообщение
They tried to impersonalize the manager's message to make it suitable for the whole company.
Они попытались обезличить сообщение менеджера, чтобы оно подходило для всей компании.